-
1 мэл
овца/ Цымрэ лымрэ папщIэ зэрахуэ Iэщ цIыкIу лъэпкъ.Мэлыр щын. Мэл гуартэ. Мэлыр гъуэн. n Мэл зиIэр лэгъупэжьщ, пхъужь зиIэр унафэщIщ. (погов.)Мэл гъэжэн считать овец.Мэл нэхърэ нэхъ Iэсэ скромный.* - Еплъыт абы, мэлым нэхърэ нэхъ Iэсэщ, псым нэхърэ нэхъ хуэмщ, - жиIащ Мыхьэмэт КIулацэ щхьэкIэ. КI. Т.Мэл Iэрыгъашхэм хуэдэу как домашняя овечка ( о кротком).* Саримэ къикIухьыну хуит щащIам, Наташэ и ужьым иту дэнэ кIуэми мэл Iэрыгъашхэм хуэдэу къыкIэлъикIухьырт. КI. А.Зы мэлыфэ тIэутех тот, кто ничего не делает с первого раза (букв. тот, кому приходится два раза снимать шкуру с убитой овцы).Хуабэ мэлу зэхэпщхьэжын см. хуабэ.мэл зэщIэс овца с приплодом/ Мэлымрэ абы и щIэжьеймрэ.мэл кIахъуэ овца с полинявшим хвостом/ Зи кIэр техъукIауэ щыт мэл.мэл кIэхъу см. мэлгъашхэ.* Мэл кIэхъур ди ужь иту накIуэрт. Iуащхь.мэл кхъуей брынза/ Мэлышэм къыхэщIыкIа кхъуей.мэл тхущIэ овца пятилетнего возраста/ Зи ныбжь илъэситху хъуа мэл. -
2 бжэн
I коза/ Унэм щызэрахуэ Iэщ цIыкIу лъэпкъ.Бжэныр мэчачэ.* Мэл зыхэва нэхърэ, бжэн зыхэпкIа. (погов.)Бжэн зэщIэс коза с козлятами. Бжэн зэщIэс къэщэхун.II (мабжэ) неперех. гл. 1. считать (называть числа в последовательном порядке)/ БжыгъэцIэ гуэрхэр зэкIэлъыкIуэу къебжэкIын.Щэм нэс бжэн.2. переносное причитать/ Тхьэусыхэурэ гъын.* ЦIыкIуи ини къуажэм дэсым гъыуэ, бжэуэ я щхьэр дахыр. КI. А.